И я как не права...(Конкурс «Французский шансон по-русски»)

Отсрочен вылет наш в Париж, прости...

Из Внуково туда ещё летают?

Меня на танго, милый, пригласи,

пусть под Мирей, как прежде, в жар бросает...

В «Ротонде»* кофе терпкий аромат

и тени Модильяни с юной Анной.

Ах, Гумилёв! Ах, как же ты не прав!

И я как не права...Зачем мне правда?

Прости меня за то, что невпопад

на «па» твои я в танце отвечала.

Я в оправдание одно могу сказать,

что в том кафе я лишь тебе внимала.

За слёзы Бреля** ты меня прости,

за легкомысленность мурлычущей Кокси́***

и звуки на пол сброшенной одежды.

Ты пылок, дорогой мой, как и прежде...

 

Неведомо, что с нами будет завтра.

Пусть в эту ночь мелодии Монмартра

былой любви в нас память

воскресят...Сползает

юбка длинная до пят...

 

*) "Ротонда" - легендарное кафе в Париже, где собиралась вся художественная богема (Пикассо, Шагал, Кандинский и др.). В кафе бывали Макс Волошин, Владимир Маяковский...В "Ротонде" произошла встреча Модильяни с Анной Ахматовой;

 

**) Жак Брель (Jacques Brel) - выдающийся шансонье, бард, поэт, актёр и режиссёр. Автор и исполнитель известной песни "Ne me quitte pas" ("Не покидай меня");

 

***) Кокси́ (Koxie) - популярная французская певица; наст. имя: Лора Коэн.

 

Музыкальное сопровождение: Koxie - «Dealer de caresses»