Патока снов
Если вам зябко и тоскливо зимнем вечером, то налейте в бокал терпкого рубинового вина, укройтесь пледом из верблюжий шерсти и возьмите с полки увлекательный курортный роман... желательно свой.
Липкий, короткий июль.
Терпкая патока снов.
Неба лазуревый тюль
сбой часовых поясов...
Прошлое за поворот.
Отпуск. Сицилия. Пляж.
Трудно найти перевод:
"Спину сметаной намажь",
Ветра шафрановый мусс,
соль средиземья в глазах.
Губ поцелуевый вкус
сладок на всех языках.
Утром твоё: "Ttout va bien",
я не спрошу "про потом..."
Запах каштановый пьян -
Кофе и вермут со льдом.
Белая даль пустоты,
трапа оборванный мост.
Лихо взревели винты,
небо грунтуя, как холст...
Солнца слепящего глаз,
тают внизу города!
Может и не было нас?
Сахар, крахмал и вода...
01-07.11.2017 (ред. 29.06.2022)
"Па́тока" — продукт неполного кислотного или ферментативного гидролиза крахмала. Образуется как побочный продукт при производстве сахара и крахмала;
"tout va bien" (фр.) - всё хорошо [ту ва бьен].