Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Якщо кохати, то вже до скону

Якщо кохати, то вже до скону.
Якщо кохатися, то до ранку.
Мені б писати з тебе ікону
І кожну втілити забаганку.
 
Мені б зарадити всім напастям.
Забрати біль твій. Хоча б частину.
І обіймати, і звати Щастям.
І пригортати, немов дитину.
 
Ти посміхнешся – і сонце сяє.
Мов голос долі – дзвінкий й невинний -
Твій сміх і зараз в мені лунає,
Як спів довершений солов’їний.
 
Твій блиск очей та красу дівочу
Крізь вир життя пронесу – як мрію.
Бо це - єдине, чого я хочу.
І саме те, що я дійсно вмію.
Отзывы
Стихи понравились! Советую дать под стихом дословный перевод на русском языке. С уважением!
Стихи чудесные. Согласен, перевод не помешал бы. Чтобы все насладились. А то гугл транслейтер "сжирает " половину смысла.
А мне и без перевода нормально )) Андрей - Вам браво в который раз! Как же у вас такая супер-лирика выходит на 2 языках одинаково сильно?! )
Красиво! Душевно!
Дуже гарно !