Биллу - Sonnet I - 1

From fairest creatures we desire increase,

That thereby beauty's rose might never die,

But as the riper should by time decease,

His tender heir might bear his memory:

…

 

Ах, милая, ты - сказочно прекрасна!

Луна и Солнце бой затеют страстный

Чтоб победитель мог бы умолять

Тебя – любовный дар его принять…

 

Чудесная, не будь же так жестока!

Сгораю я, а ты прекрасным оком

Лишь к отражениям своим добра

Ценя их выше злата-серебра…

 

Я не была иссушена доныне

Ничем, чтоб быть - как дно пустыни

Где гордость вся моя - как прах

И жизнь моя – в твоих ногах…

 

Молю я жалость и любовь…

О, как же жить? - какая боль…

 

2007