Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Желание быть испанцем

Тихо над Альямброй,
Дремлет вся натура,
Дремлет замок Памбра.
Спит Эстремадура!

Дайте мне мантилью,
Дайте мне гитару,
Дайте Инезилью,
Кастаньетов пару.

Дайте руку верную,
Два вершка булату,
Ревность непомерную,
Чашку шоколату.

Закурю сигару я,
Лишь взойдет луна...
Пусть дуэнья старая
Смотрит из окна.

За двумя решетками
Пусть меня клянет.
Пусть шевелит четками,
Старика зовет.

Слышу на балконе
Шорох платья... чу!
Подхожу я к донне,
Сбросил епанчу.

Погоди, прелестница,
Поздно и рано
Шелковую лестницу
Выну из кармана!

О синьора милая,
Здесь темно и серо...
Страсть кипит унылая
В вашем кавальеро.

Здесь, перед бананами, —
Если не наскучу, —
Я между фонтанами
Пропляшу качучу.

И на этом месте,
Если вы мне рады, —
Будем петь мы вместе
Ночью серенады.

Будет в нашей власти
Тольковать о мире,
О вражде, о страсти,
О Гвадалквивире,

Об улыбках, взорах,
Вечном идеале,
О тореодорах
И об Эскульяре...

Тихо над Альямброй,
Дремлет вся натура,
Дремлет замок Памба,
Спит Эстремадура.

Примечание: Написано А. К. Толстым совместно с А. Жемчужниковым в сатирическом цикле наследия Козьмы Пруткова. По месту копирования в тексте после 9-й строфы имеются ещё три строфы, вставленные А. Жемчужниковым:

Но в такой позиции
Я боюся, страх,
Чтобы инквизиции
Не донес монах!

Уж недаром мерзостный
Старый альгвазил
Мне рукою дерзостной
Давеча грозил.

Но его, для сраму, я
Маврою одену;
Загоню на самую
На Сьерра-Морену!



1854


Разбор стихотворения классика «Прутков Козьма» — «Желание быть испанцем»

Анализ стихотворения «Желание быть испанцем»

Стихотворение «Желание быть испанцем», написанное в 1854 году, является блестящим образцом пародийного творчества Козьмы Пруткова — литературной маски, созданной братьями Алексеем, Владимиром и Александром Жемчужниковыми, а также Алексеем Константиновичем Толстым. Указание в примечании на соавторство А. К. Толстого и А. Жемчужникова подчеркивает коллективный характер этой мистификации.

Тематика и сюжет

В основе стихотворения лежит страстное, почти гротескное желание лирического героя приобщиться к испанской культуре и романтическому антуражу. Сюжет разворачивается как череда картин: от мечтательного созерцания спящей Андалусии («Тихо над Альямброй...») до активных, почти авантюрных действий героя, который просит дать ему типичные атрибуты испанского быта и страсти (мантилья, гитара, ревность, кинжал) и замышляет ночное свидание. Концовка возвращает читателя к первоначальной сцене всеобщего сна, создавая эффект замкнутого круга.

Жанр и стиль

Стихотворение относится к жанру сатирической и пародийной лирики. Лирический герой нарочито гиперболизирует романтические штампы: «Ревность непомерную» соседствует с бытовым «Чашку шоколату», а пафосные обещания («Шелковую лестницу / Выну из кармана!») выглядят комично на фоне просьбы «перед бананами» станцевать качучу. Этот контраст возвышенного и приземлённого, экзотического и бытового создаёт иронический подтекст, высмеивая поверхностное увлечение «испанщиной» в русской поэзии того времени.

Композиция и ритмика

Стихотворение состоит из 14 строф (с учётом дополнительных трёх строф, вставленных А. Жемчужниковым, которые усугубляют комизм). Простой ритм и короткие строки создают впечатление лёгкой, почти танцевальной песни или романса, что подчёркивает музыкальность текста. Рефренное обрамление (повтор первой и последней строф) усиливает ощущение устойчивости романтического стереотипа, который так отчаянно примеряет на себя герой.

Художественные особенности
  • Быт и экзотика: Смешение реалий («шоколат», «сигара», «дуэнья», «кастаньеты», «Эскульяр») создаёт карикатурный портрет «идеального испанца».
  • Средства выразительности: Использование испанских слов и названий (Альямбра, Эстремадура, Гвадалквивир, Сьерра-Морена) погружает в антураж, тогда как гипербола («Ревность непомерную») и ирония («Страсть кипит унылая») выдают пародийную суть.
  • Гротеск: Угроза «Загоню на самую / На Сьерра-Морену!» и надевание мавританской одежды на альгвазила доводят романтическую патетику до абсурда.
Значение

«Желание быть испанцем» — это не просто шуточное стихотворение, а тонкая литературная сатира на романтические клише. Прутков высмеивает манерность и шаблонность образов, которыми была полна поэзия его современников. Через наивную гиперболу и комическое нанизывание штампов авторы показывают, как внешняя экзотика может скрывать отсутствие истинного содержания.

Референсы-рекомендации для прочтения стихов классиков:

Если Вас заинтересовала сатира и ирония в поэзии, рекомендуем обратить внимание на произведения Козьмы Пруткова. Для контраста с пародийной «испанщиной» интересны подлинные романтические стихи А. К. Толстого. Также, для знакомства с поэтической стилизацией и ироничным взглядом, стоит прочесть стихотворения В. А. Жуковского и А. С. Пушкина.

Читать подробный разбор ▾