слово—молчание
Аудиозапись
Юле П.
эй! кто-нибудь! мои руки-крылья дождями исколотые намотайте на локоть.
закат небо исполосовал в радужные разводы,
трепещет сердечная камера клапанами-перегородками —
отходят воды. что-то в полночь родится — флейта ему позвоночником,
рифмы рёбрами, аллитерации кровью, вселенская тоска смыслом.
раскати́тся о стенку горохом — о молчание имеющих уши неслышащих,
вольётся в дыхание спящих вулканов стоном-предупрежденьем пронзающим,
нотой, вынутой из моей глотки, отхаркнутой, выпетой —
освободившейся, истиной освобождающей.
не оглянись же, лети — мой бесплотный плевок, мой восторг, моё детище,
стылою смертною высью, ты — лёгкая тень над пожарищем.
..и опустите на мятые крылья надломленный остов мой, гулкое днище —
я доживу до стожар ещё.
18.12.2003г. г. Пекин, Шанди, Сили, 3
Отзывы
Аэтерис14.10.2017
А можно такое же на китайском? И с такой же эмоциональностью?
Чуднова Ирина14.10.2017
В конкурсе было задание - прочесть классику, ну, я и читала классику.
Современная поэзия очень разная, хотите китайский рэп послушать? Могу дать пару ссылок на какие-нибудь баттлы.
Аэтерис14.10.2017
Я хочу послушать эмоциональное чтение классика, а не прецизионную безупречность произношения в монотонных интонациях. Прозаическая читка в рифмах меня не прельщает!
Чуднова Ирина14.10.2017
Я прочитала так, как мне подсказывал опыт, понимание и вкус. Что-то другое прочту иначе.
Хотя, обещаю поговорить об этом кейсе со своими коллегами, особенно с теми, кто делает мп3 для поэтических книг. По результатам разговора напишу в дневник или вам в личные сообщения.
