А годы шагают вперёд

Василь Симоненко

 

А роки йдуть, вперёд крокують

 

А роки йдуть, вперед крокують

Вже молоді літа не ті.

Недоберу чого бракує

В моїм щоденному житті.

 

І тіж веселі майські ночі

І тіж весняні теплі дні

І не умер ніхто з рідні

Та деж другії карі очі.

 

Та молоді слова дівочі

І де усмішка із лиця

Та де горячі поцілунки

Й з моїм споріднені серця.

 

 

А годы шагают вперёд

 

А годы шагают вперёд, не догнать!

Теряется прежний запал.

И не удаётся уже нам добрать

Того, что от жизни не взял.

 

Исчезло веселье, те майские ночки,

Не греют щедроты, напевы весны?

Хотя нет потери в родне, что-то точит,

И карие очи тусклы и грустны.

 

Уходит наивный девический щебет,

Улыбка лукавства с лица,

И жар поцелуев, и страсти, и трепет,

Что в ритм сливали сердца.