Junishi. Jikkan.
***
Быстрое пламя
Деревья окутаны
Огненной смертью
***
Яркое солнце
Снег весною растаял
Чернеет земля
***
Тихо над садом
Музыкой ветра звучит
Звон колокольцев
***
Ты на берегу
В заводь бросаешь камни
Круги по воде
***
Ивы склонились
Прячут под ветками нас
Людям не видно
*Японский гороскоп Junishi был заимствован из Китая примерно 1200—1300 лет назад. Связана с гороскопом Junishi система Jikkan. Речь идет о пяти энергиях или элементах, существующих в мире и составляющих круговорот, в котором Огонь порождает Землю, Земля порождает Железо, Железо порождает Воду, Вода порождает Дерево, Дерево порождает Огонь.
Отзывы
Влад Сколов24.06.2017
Хорошо, Тимур!
Damir Timur24.06.2017
Не только капитан Сон читал Басё)
Капитан Очевидность( друзья так дразнят иногда меня) не отставал от него)))
Влад Сколов24.06.2017
Да, по мотивам...)
Damir Timur24.06.2017
Трудно превзойти великого хайдзина)
1 124.06.2017
Я совсем не разбираюсь в японской поэзии ;))
Тимурчик, а вот читаю твои стихи и наслаждаюсь)
Damir Timur24.06.2017
Спасибо, Вит)
Не разбирайся, а то скажешь, что я даже близко не стоял от Басё;)
Аким24.06.2017
Я читал японскую поэзию, но так трудно истинно русскому понять истинного японца) другая система ценностей и мировоззрения.
А у тебя получилось. Басё, не Басё, но здорово!)
Damir Timur24.06.2017
Не Басё)))
Valeriya24.06.2017
Если честно, я не понимаю и не знакома с японской поэзией (не считая некоторые работы), но как же красиво на слух. Боюсь опять посмеёшься надомной, но всё равно скажу, что ты потрясающий )))
Damir Timur24.06.2017
я никогда не смеюсь над тобой)
я над собой смеюсь)))
Valeriya24.06.2017
Спасибо, дорогой )
Это очень красиво. Такие маленькие строчки, но столько несут в себе )
Damir Timur24.06.2017
гармония минимализма)
японцы боги в этом)
Valeriya24.06.2017
Согласна! ) у тебя дар от бога )
Damir Timur24.06.2017
от японского?)))
Басё)
Valeriya24.06.2017
Эм...
Ты не японец? )))
Valeriya24.06.2017
Знаю, что нет )))
Damir Timur24.06.2017
Даже не в мечтах)))
Valeriya24.06.2017
Тимурчик, тада падаю ниц, расшибаю лоб)))
Damir Timur24.06.2017
Ты что???
быстро подхватываю на ручки))) даже не пробуй))
Valeriya24.06.2017
Ок, тада просто обниму, лан?
Damir Timur24.06.2017
обнимаю)
Рыжая Бестия25.06.2017
Для меня японская поэзия - загадка. Как в плане понимания (не все стихи, конечно, но многие из тех, которые мне довелось прочитать), так и в плане их создания))
В общем, не создана я для японской поэзии)) Не доросла, видимо, еще)))
Тим, ты - Творец! Волшебник!)) Умеешь так сложить слова, что невольно восхищаешься))) Знаешь, при прочтении возникает стойкая ассоциация с музыкальной темой из фильма "Каникулы строгого режима": "Хананамити - дорога цветов"))
Damir Timur25.06.2017
Извини, не смотрел)
Но мне почему-то кажется, что ты смеешься)))
Рыжая Бестия26.06.2017
Неа, наоборот, меня переполняет ощущение легкости и некого блаженства. Это похоже на медитацию, состояние легкой эйфории. Будто паришь среди облаков) На меня так действует эта музыкальная композиция, а твои стихи очень и очень напоминают мне ее)
Damir Timur27.06.2017
ладно)
спасибо, Рыжик)
Таня Бой26.06.2017
Да, красиво! Я сперва подумала, что это единое стихотворение.
Damir Timur27.06.2017
Спасибо, Танечка, это тема общая)

