Le renard et le corbeau.

Всё станет холодом под пологом отчаянной зимы,

Когда роса хрустальною слезой впитает свет луны.

Когда вернётся, разольется светлый, белый, мягкий снег,

Когда рожденная лисою вдруг нарушит свой обет.

 

Сверкают льдинками на солнце глаза лесного огонька.

Ты не услышишь как смеётся и журчит твоя река,

Но вспомнишь от начала и до самого конца,

Как Солнца ясного в моих глазах лишила ты венца.

 

Мы поклялись друг другу в верности вплоть до последних дней,

Ты приглянулась мне одна средь угасающих огней.

Бежал я за тобою в лес - ты заметала все следы,

Я отыскал тропу хвоста, но та кончалась у воды...

 

Так почему же ворон вьётся над широкою рекой,

С чего ж ему б да не смириться с предначертанной судьбой?

Всё потому что ворон знает: отступать никак нельзя.

Следами лисьими пропитана земля...