В полях Фландрии (отрывок)

В полях Фландрии (отрывок)
На тех полях растёт, похож на кровь,
Среди крестов, где за свободу умирали.
На лицах грусть, и мы собрались вновь,
Однако птицы всё поют и радостно летают.
Мы чтим, мы помним тех, кто пал,
За боем бой преодолел, страдал,
И повториться это не должно:
Мы верим, что страдание давно прошло.
 
перевод А. С. Копасова
Октябрь, 2016
 
*спасибо за внимание, можете заглянуть в группу Вконтакте "Большая книга историй", там ещё много интересного