Лорд Кантон

Свой титул получить смог Лорд Кантон,

Как только умер старший брат сэр Джон.

Весьма внезапно умер молодым,

Ему ведь было сорок с небольшим.

 

Причину смерти свет подметил метко:

Виновна итальянская разведка!

 

2010

 

Lord Canton

Hilaire Belloc

 

The reason that the Present Lord Canton

Succeeded lately to his Brother John

Was that his Brother John, the elder son,

Died rather suddenly at forty-one.

 

The insolence of an Italian guide

Appears to be the reason that he died.