КЛАД

27 марта 2011.

 

В наш глупый век помойка – это клад;

без всякого заветного Сезама

найдёшь порой меж мусора и хлама

такую ценность. Нынче вот Хайяма

нашёл я томик. И настолько рад,

 

что не писать об этом я не в силах.

100 рубаи содержит томик тот.

И кровь, как от любви, вскипает в жилах.

Такого находить не доводилось;

он – не билингва, а трилингва… ВОТ!!!

 

 

P. S. Представьте себе на русском, таджикском и арабском. И псё!