Призрак. Из Шарля Бодлера

I Тьма

 

Я раб тоски неизмеримой,

Зловещий рок в её вверг склеп;

Луч ею розовый гонимый;

Ночь -- повелитель мой и вепрь.

 

Насмешку Бога чутко чуя,

Брать холст у тьмы я обречён,

И сердце горькое моё

Как повар, в кипятке варю я!

 

И вдруг, во мгле блистая, присный,

Как снов чарующий полёт,

Востока прелесть, тихий призрак

Сверкает, ширится, растёт:

 

Она! как и огонь, мерцая,

Как смоль, и как вороньи стаи.

 

 

II Аромат

 

Читатель, вспомни фимиам

Медлительный богослужений,

Где ладан льётся в тихий храм,

Елей забытых наслаждений.

 

И тайных чар пьянящих сила

Тень грёз ушедшего вернёт,

На теле женщины любимой

Так роза памяти взойдёт.

 

В тяжёлых волосах её душистых --

Кадильниц дым, прекрасный ром;

Люблю когда, как хищный мёд, её

 

Всем дикий, пряный аромат струится ввысь, и

Вдыхаю бархат, розы, бель муслина

И мех, как чары юности безвинной.

 

 

III Рама

 

Как рам тяжёлых медь, блистая,

-- Пусть кисть волшебнее её, --

Картине прелесть придаёт,

От всей Природы отделяя,

 

Так лоск браслетов и торжеств,

Металла, стульев, ослепляя,

Тех светлых чар не закрывая,

Её подчёркивает блеск.

 

Порой казался ослеплённым

Весь мир ей, лишь в неё влюблённым,

Хотела верить им, о чудная цыганка,

 

И наготу свою топила

В лобзаньях шёлка и сатина,

Порой груба, как и дитя, как обезьянка.

 

 

IV Портрет

 

Болезнь и Смерть всё ввергли в прах,

Огонь пылающий -- во мглу,

Губ теплоту и нежность глаз,

В чём дух израненый тонул.

 

И поцелуи, как бальзам,

Лучи добра -- о, всё, душа,

Забрали!.. В три карандаша

Набросок лишь оставив нам...

 

Он умирает, как и я,

И время -- старец злой, жестокий

Стирает призрак одинокий,

 

Крылом суровым каждый день.

Убийца! ты не бросишь тень

На то, в чём вся душа моя!