Безвластное бессилие...

Die Tränen können den Durst

Nicht stillen,

Wenn es in der Wüste

Trocken ist…

Sie haben die Kraft

Die Seele zu linden,

Aber, nur kurzfristig…

So ist es…

Für das Weinen gibt es

Keine Sünde,

Wenn’s nun mal einen Grund dafür gibt,

Wenn es in den Augen ganz dunkel

Und, wenn die Rache kraftlos wird...

 

 

Не смогут слёзы сушь...

Пустыни оросить…

Но вот, страданье душ...

На время облегчить…

 

Заплакать не грешно...

Когда причина есть…

Когда в глазах черно…

Когда бессильна месть...