Я родился

На реке

Под названием

«О, Кей» –

 

И с тех пор

С Судьбою в прятки

Не играю, –

«Всё в порядке!»

 

 

 

Прим.: Обыграно название реки Ока. «О’Key!» (англ.) –Кольцо, образуемое большим и указательным пальцами, связывается со значением выражения "о’кей". По одной из версий, жест был заимствован европейскими колонизаторами у индейцев и являлся знаком одобрения и восхищения. Оксфордский словарь английского языка интерпретировал "о’кей" как "все правильно".

(Жесты. Энциклопедия «Символы, знаки, эмблемы»)

 

 

 

11.01.2000