Вы без меня летите, самолеты
Вы без меня летите, самолеты.
Вы без меня бегите поезда.
Любовь моя, ты песня и забота
И спелый бор и чистая вода.
Болезный век. Погоды перемена.
Еще жива листва - а снегопад;
Да скрипочка десятого колена
Поет в душе благословенный лад.
И всё больней родни моей прогалы,
Дрожит в окошке мамином огонь.
Но зазвенят весёлые цимбалы
И жарким оком глянет в сердце конь.
Поют ветра, поет листок опалый,
Поёт земля курганов песни вдов.
Любовь моя, ты скрипка и цимбалы,
И бубенцы над гривами годов.
Яўгенія Янішчыц(Белорусск)
--------------------------------------
Вы без мяне ляцiце, самалёты.
Вы без мяне iмчыце, цягнiкi.
...Любоў мая, ты песня, i маркота,
I спелы бор, i вольны гон ракi.
Балючы век. Надвор'я перамена:
Яшчэ лiсток не ўпаў – а снегапад.
Ды скрыпачка з дзесятага калена
Пяе ў душы на блаславёны лад.
Усё вастрэй – раднi маёй прагалы,
Агеньчык дрогкi з мамiных акон.
Ды зазвiняць вясельныя цымбалы
I жаркiм вокам гляне у сэрца конь.
Пяе вiхор, пяе лiсток апалы,
Пяе зямля курганняў i удоў.
Любоў мая, ты скрыпка i цымбалы,
I шаргункi – над грывамi гадоў.
