Эпилогия
…Еще себе, потом еще, еще
еще свободен, если боль свободы
позволит мне в дальнейшем полагать
себя свободным, но иначе чем
чем далее, тем более и проще
тогда возможен шутовской поклон
полуусмешка, взгляд, кивок знакомым
все может быть, не быть - им все равно
а нам? а нам знакомы состоянья
и да, и нет, тем более давно
спокойно в Дании, принц похоронен с честью
мечи повешены на стену, высох яд
и пыль преданий засыпает шрамы
Все скучно
опротивела латынь
Овидий пошл, вино уже не греет
свобода, бубенцы, заплаты - все
едино, остальное - мир
унылых простаков, я сам простак,
и отличаюсь ровно на колпак
всегда надетый криво, ради смеха
а сам смеюсь над смехом, над собой
другим, без колпака. смешит чужое горе
уродство, боль, неловкость, неприятность
лишь бы чужая, далеко. тогда
мы все готовы наслаждаться смехом
потом уходим
Отзывы
Пашнин Олег09.02.2017
Как то все сумбурно и не точно...
Андрей Мансветов09.02.2017
где?. это кроме того, что герой сам об этом говорит))))
Пашнин Олег09.02.2017
еще свободен, если боль свободы
позволит мне в дальнейшем полагать
себя свободным,
Пашнин Олег09.02.2017
но иначе чем
чем далее, тем более и проще
чем чем _вообще шедевр...
Андрей Мансветов09.02.2017
чем-чем - обычный прием усиления + игра, когда одна мысль обрывается и начинается другая. про шизофрению - не согласен. я все же врач профильный, там симтомы другие.
и, кстати, рифму-то вы тут где нашли?
Пашнин Олег09.02.2017
ой нету на вас Пилигримму...
Андрей Мансветов09.02.2017
пилигримму на меня не хватит. у меня теоретическая подготовка лучше
Пашнин Олег09.02.2017
шизофрения не является болезнью с некоторых пор)))
Андрей Мансветов09.02.2017
да ладно? а пациенты мои как же?
Пашнин Олег09.02.2017
надо полагать у них навязчивые состояния))
Андрей Мансветов09.02.2017
не только
Пашнин Олег09.02.2017
отклонения восприятия больше не являются патологией
Андрей Мансветов09.02.2017
ага ага. так и буду родственникам больных объяснять
Пашнин Олег09.02.2017
Это не я энто толерантная Эвропа )))
stillwater09.02.2017
Если честно, вот в концовке чего-то не хватило - там что-то типа "самоанализа в сумерках".. Первая часть выглядит сильнее.
Пашнин Олег09.02.2017
скорее это психоанализ в сумрачном состоянии...))
stillwater09.02.2017
Но читать-то приятно в целом.
Пашнин Олег09.02.2017
не мне ... Сумбур алогичность ритм и рифма сами по себе друг от друга...
stillwater09.02.2017
Так верлибры тоже нужно уметь писать.
Пашнин Олег09.02.2017
Пусть положим и верлибр но смысловая толкотня бестолкова
stillwater09.02.2017
Ну вот ты сейчас смотришь на рассыпанные пазлы.
Пашнин Олег09.02.2017
с таким же успехом можно копаться в любом шизофренике он там чет своё видит а ты полагаешь что можешь увидеть тоже что и он...
stillwater09.02.2017
Ну в некоторых мы копаемся и ничего.
Пашнин Олег09.02.2017
мы много в чем бывает копаемся.. но название этому все равно одно...
stillwater09.02.2017
разные названия.
Пашнин Олег09.02.2017
состав может быть разный а суть одна
stillwater09.02.2017
Нет. Люди часто копаются в самих себе. И это не рифмуется с "все равно"
Пашнин Олег09.02.2017
тогда надо писать не стих а эсэ
stillwater09.02.2017
Ну есть разные стили, формы. Что ж тебе так неймется)
Пашнин Олег09.02.2017
Так можно и фашизм оправдывать...Типа есть всяко разно чего цепляться то?
stillwater09.02.2017
Ну причем тут фашизм? так можно и тебя в нем обвинить...
Пашнин Олег09.02.2017
А че бей жидов спасай Россию ..)))
Андрей Мансветов09.02.2017
э, друзья, то что я еврей, еще не значит, что меня можно (получится) бить
Пашнин Олег09.02.2017
Упс... Даже вот и без понятия был о вашей национальности. Случайно шутка юмора совпала с реальностью))) Чур без обид
Андрей Мансветов09.02.2017
какие обиды))
Андрей Мансветов09.02.2017
согласен)
Сергей Крюков09.02.2017
едино, остальное - мир (постылый)
унылых простаков, я сам простак,
Пашнин Олег09.02.2017
да тут то я и не цепляюсь...
Сергей Крюков09.02.2017
ритмика маршаковская порвалась
Пашнин Олег09.02.2017
да тут много что порвалось
Андрей Мансветов09.02.2017
где она порвалась? рифм, признаюсь, нету (не планировал) а с ритмикой все четко и нагнетание в конце, который, согласен с Женей, не прописан. лень было
Сергей Крюков09.02.2017
там, где показал
Андрей Мансветов09.02.2017
радует, что исходник понятен.))) Тут просто Олег копья ломает, а я даже как-то смущаюсь спросить, читал ли он соответствующие переводы
Пашнин Олег09.02.2017
читал эка невидаль))
Андрей Мансветов09.02.2017
тогда какие претензии к формальной стороне? я просто следую стилистике, и это осознанный прием
Пашнин Олег09.02.2017
ну что я могу сказать ..гляньте тада мои переводы вот там я как раз за стилистику только и держался...)))
Андрей Мансветов09.02.2017
давайте прямую ссылку
Андрей Мансветов09.02.2017
прочту
