Coup de grâce (Nuits d'Izmir)
Я не видел тебя никогда. Я не знаю, какой ты. Я не знаю, кто ты. Я вообще узнал о тебе пять дней назад, но меня магнитом тянет к тебе.
Сердце замирает от страха и восторга.
Я хочу и боюсь узнать ещё что-нибудь о тебе. Я, как маленький мальчик в сочельник: жду чуда и радуюсь неизвестно чему заранее.
Вспышка!
Слабая, короткая, но она была — вспышка света…
Нет. Не было, показалось.
Снова!
В кромешной темноте хочу только света, только света!
Не угасай, пожалуйста, ещё чуть-чуть! Я огляжусь вокруг, запомню, и тогда…
Я смотрю туда, где только что был свет, и жду.
Долго: много минут и часов, и, наверное, даже…
Вот!
Свет яркий, я не могу смотреть и закрываю глаза, но даже через тонкую кожу век вижу его.
Болит голова и под веками набухают слезинки.
Связанные руки затекли, я не чувствую их. Освобождённые от верёвок, они начинают чесаться и гореть, а потом сильно болят, в них вонзается миллиард иголок.
Надо стоять неподвижно, за каждое лишнее движение — удар.
Нельзя спать или закрывать глаза, закрытые глаза — удар.
Надо молчать, слово без разрешения — удар.
Но глаза закрываются всё чаще, а открываются всё реже.
Ноги больше не держат, против воли подгибаются колени.
Пусть будут удары, боль, даже смерть!
Хочу упасть на холодный твёрдый пол и закрыть глаза.
На самом деле ударов нет.
Голое тело замёрзло. От холода болят косточки, ноги никогда уже не будут тёплыми, пальцы на руках уже никогда не согнутся, кожа стала чувствительной к прикосновениям: каждое причиняет боль. Начинает болеть кожа в месте касания, потом под кожей в глубину тела по всем его слоям разливается тупое послевкусие, как от удара.
Я не ел больше суток, один раз пил.
Голова была лёгкой, кружилась до тошноты, потом тяжелела, наливалась свинцом, боль пронзала темя и вбивалась в затылок остриём ледоруба.
Дыхание перехватывало от сухого плача: я высох как пустыня, во мне не осталось даже слёз.
Мне не было обещано никаких благ, даже разговора, но я жаждал его.
Я, как пёс — ждал.
Иногда я чуть-чуть прикасался к твоим мыслям, ты оборачивался ко мне и ласково трепал по шерсти, потом снова исчезал.
Я помногу раз проговаривал для себя твои слова.
Когда ты сказал, что тебе хочется взять меня на руки и укачать, меня как током дёрнуло. Прежде, чем я подумал, что это будешь ты, а не тот, кто до сих пор владеет мной, я испугался и ответил тебе резко и отрицательно.
А сейчас я согласен на всё: укачиваться на твоих руках, говорить тебе все мои сокровенные мысли, слушать все твои истории, что угодно, только побудь ещё со мной.
Или…
Добей меня.
Потому что я несчастен без наших разговоров ни о чём.
Мои реалии беспросветно черны, и даже ночные огни Измира не разбавляют эту черноту.
Je vous en prie: donne-moi de une raison de vivre ou accorde la miséricorde.
* Je vous en prie: donne-moi de une raison de vivre ou accorde la miséricorde — Дай мне смысл жить или даруй милосердие.
*Соup de grace(Coup de grâce) — удар милосердия, добивающий смертельный удар.
*Nuits d'Izmir — ночи Измира
2013.11.24
