Путь чая

Путь чая длинен.

Явления культуры

Экзотична форма.

 

Важны детали.

Напиток и фактура.

Медитация.

 

Естественность и простота -

Принцип "ваби".

Чайная церемония -

Старая традиция.

 

***

 

"Огон тясицу"

В зеленой глуби сада.

Дорожка из камня.

 

Остров природы,

Спокойный полумрак -

Созерцательность.

 

Бамбук, кипарис,

Вечные кустарники.

Настроение.

 

Медленно идём.

Земля покрыта росой.

Чисты помыслы.

Долги приготовления -

Коротка песня.

 

***

 

Предметы просты:

Почтенного возраста,

Скромного вида.

 

Посуда хранит

Память о своём прошлом.

Истории гид.

 

Старый вид утвари -

Дань эстетике.

Умудрённое жизнью

Лицо старика.

 

***

 

Пиала с водой -

Настрой на чаепитие.

Предвкушение.

 

Тишина и покой,

Удаление от суеты.

Очищение.

 

Колодец и ковш -

Обряд омовения.

Освобождение.

 

Котёл на огне.

У входа токонома,

Курений запах.

 

Блюда для глаз:

"Кайсэки", "омогаси" -

Лёгкая еда.

 

Камелии цвет.

Долговечность и прочность.

Сосновая ветвь.

 

Важна тишина.

Густой чай разливаем

Из общей чаши.

Чай, отдых и беседа.

Долог в сознании след.

 

***

 

26.09.16.

 

***********************

 

«Путь чая» (на яп. "тя но ю"), чайная церемония.

"Тясицу" - чайный домик.

"Огон тясицу" - чайная комната.

Чайный домик является основой воплощения в чайной церемонии принципа «ваби» — естественности и простоты. Домик находится в чайном саду (тянива), к нему ведёт дорожка (родзи). Название «родзи» в буквальном переводе означает «земля, покрытая росой».

Войдя в домик, гость в первую очередь должен обратить внимание на нишу напротив входа — "токонома". Перед приходом гостей хозяин вывешивает там свиток с изречением, а также помещает букет цветов и курильницу. Изречение определяет тему, которой посвящается церемония, и передаёт душевное состояние хозяина.

"Кайсэки" — лёгкая еда, состоящая из простых, не сытных, но изысканных блюд.

«Омогаси» — сласти к чаю.