Хроника Нобуо...прикосновение смерти

Время настало... Я готовился к этому

Много дней и ночей бессонных...

Я шёл, я бежал,я полз,я стремился

Подойти к шагу,казалось, простому.

Я слышал в бою крики,стоны

Я жил там,я с Образами сжился

Для меня ничто--,не изменилось

Время настало с сёгуном сразиться

Не бойся,--по лезвию смерти,пройди ты!

(И ничего,что сердце на миг остановилось)

Увидишь тревогу на масках,на лицах

В происходящем этом свете событии...

Враг мой силён, он также отважен,

Ему в битве нет подобных и равных,

Владеет он многими тайнами боя

Он призрачный воин,и лучший даже

Среди многих сильных и важных

Честолюбивых надменных порою.