Сумерки. Перевод
СУМЕРКИ
(Перевод из Дж.Г. Байрона)
В час, когда в притихших кронах
Соловьи не умолкают,
В час, когда слова влюблённых
В сладких клятвах замирают;
И ручья, и ветра лепет,
Словно нежной песни трепет,
И цветок в росе искристой,
И привет звезды лучистой,
Голубой волны накат,
Темных листьев карий взгляд, –
В этот час во мгле прозрачной
Призрак ночи, отрок мрачный
Суетливости дневной
Тает, тает под луной...
10.05.97 г., день
