Т3 - Читая Омара Хайяма...(м)
Читая Омара Хайяма...
Не бойся, друг, сегодняшних невзгод!
Не сомневайся – время их сотрет.
Минутка есть – отдай ее веселью,
А что потом придет – потом придет!
Омар Хайям
Когда б умели мы, внимая мудрецам,
От скорби исцелять и души, и сердца –
Как просто было б все...
но мудрых глас
Не кажется нам мудрым в трудный час!
Отзывы
Шибанов Василий02.10.2016
И кто сказал,
Что чаша одиночества пуста?
Сказал - бы тут мудрец ОХ:
Мой друг, в сей мутный век
Грустить без повода совсем уж не пристало
Ты лучше в одиночку горечь жизни пей
Чем брагу квасить беспрерывно с кем попало…
Илья Никольский02.10.2016
Судя по стихам, ОХ был большой любитель выпить. Он о нем пишет так вдохновенно, как поэты обычно пишут о любви ..))
Читатель В.02.10.2016
По Омар-Хаямоски у Вас тоже очень хорошо получается! Врочем, меня это и не удивляет! ))
Илья Никольский02.10.2016
Спасибо. Рад, что Вы со мной )
Степанян (Богомолова) Татьяна02.10.2016
Уважаемый Илья Андреевич! А ведь Омар Хайям и сам был любитель выпить:
В тот день, когда не вижу я вина,
Еда - как яд, еда мне не нужна!
Печали мира - яд, вино - противоядье.
Как выпью - мне отрава не страшна
Только мудрец и к выпивке относился мудро:
Да, я люблю вино,да по душе мне пир,
Но нет меня среди бахвалов и задир.
Да, поклоняюсь я вину, в том нет позора.
А ты в себя влюблён, ты сам себе кумир
Илья Никольский03.10.2016
Вот это-то и интересно! Знаменитые Рубаи написаны на классическом ПЕРСИДСКОМ языке (о национальности Хайяма до сих пор нет единого мнения - он сам никогда не уточнял своей национальности и многие современные страны считают его своим поэтом); в 7 веке Персия была завоевана АРАБАМИ, где государственной религией был ИСЛАМ, а ислам НЕ ПООЩРЯЕТ ВИНОПИТИЯ! А ислам - религия "строгая" . И тут уж не очень важно, насколько мудро он относился к выпивке )) Вот в чем для меня состоит парадокс его стихов!
Elena79502.10.2016
Веселье - есть спасенье от печалей!
Выходит, что была печаль вначале.
"А от чего печаль? Скажи, Всевышний!"
"Возможно, от весёлости излишней!.."
Илья Никольский03.10.2016
!!!!! Возможно от веселости, не спорю.
За крайней радостью - всегда большое горе...)))
Elena79503.10.2016
Я Вам отвечу абсолютно честно:
Без крайностей жизнь станет вялой, пресной!!!
