Скучали на крылечке четыре «муркетёра»…

Встав в очередь, надеясь сорвать с губ нежных kiss*,

сидели на крылечке четыре «муркетёра»*:

Атос, Партос, Д(э)’Артаньян и грустный Арамис.

 

Мяукала «мурледи»*:

………………………...............- Спасите же, сеньоры!

- Закрыл «мурло»* в дом двери… Подумать дайте, «кисс»*! -

скучали на ступеньках четыре «муркетёра»…

___________________________________

kiss (англ.) - поцелуй;

«муркетёр» - мушкетёр;

«мурло» - хамоватый, наглый или подлый

человек (имеется в виду хозяин дома);

«мурледи» - миледи;

«кисс» - мисс

 

(Р.А. Шерланов, г. Нукус, 12.09.2016 г.)