Поэтическая дуэль

За окном вечереет. Сижу.
И смотрю на закат, облака.
Отчего же, никак не пойму,
Холодеет твоя рука?
 
Может дело только во мне?
Может я какой не такой?
И лишь мысли в моей голове
Заполнятся серой тоской.
 
Ветер листья срывает. Несет,
Подрывая их в высоте.
Если даже сердце замрет,
Я «уйди» не скажу тебе.
 
Ты ведь знаешь, не будет ссор,
Фальшивых «мы не сошлись».
Я хотел бы скрыть этот вздор,
Я мечтал прожить с тобой жизнь.
 
Вечереет. Плывут в тишине
Облака, что рукой не достать.
Я простил бы, наверное, все,
Лишь бы снова тебя обнять.
 
Мои убежденья просты,
Но не всем дано их понять:
Те, кто любят других от души,
Их за все умеют прощать.
 
Холодает уже в октябре.
За окном вечереет. Сижу.
Ты ведь знаешь, что стих о тебе.
Приходи. Я тебя очень жду. 

Вона -така невинна і красива,
Така неподільна й ясна.
Така неймовірно сильна,
І для мене вона одна.
Одна на всім білім світі,
Єдина така для нас.
І кожнії з нею миті,
Як скарб у цей добрий час.
Вона-моя Україна,
Частина мого життя.
І мова її солов`їна,
Це спів мого майбуття.