Silu Smyslu

Типа, первый блогопост и хочется чего-то программного написать или просто самому себе напомнить, что подзабыто...

Когда-то записал в дневнике:

 

Миницель про стихи

 

Писать стихи, которые и невозможно и не нужно переводить на другой язык.

Но которые на русском читать, как деликатес кушать. Испытывать наслаждения от возможности понять смысл и считать слоями, как в селедке под шубой, смысловой слой, литературный слой, культурный слой, языковой слой, трансцендентный слой. Поэзия, как игра.

 

Чтобы вызывало зависть, что есть возможность читать и чувствовать вкус на русском.

 

Ближе всего к этому

 

Хлебников [[Творения Велимир Хлебников]]

Бродский,

Вознесенский

 

Из знакомых

Ира Чуднова< https://poembook.ru/id106878 >