Элис

На одном из сайтов мое стихотворение "Мне бы вернуться" - https://poembook.ru/poem/2364659-mne-by-vernutsya (да-да, то самое, в котором однажды один очень странный член жюри увидел политический вызов и занизил оценку...) получило довольно интересный отзыв -

"А мне тут увиделся еще один пласт; смысл. Как у Мермана - "Я - возвратная частица" (ну в том, что "вернуться в русский"). Хорошо".

Стала искать - кто же такой Мерман... Как же я так умудрилась... Нашла... Как вы уже поняли, не смогла не поделиться...

Маленькая справка. Марк Мерман. Живет Питсбурге (штат Пенсильвания, США). Пришел в авторскую песню в середине 80-х. Сегодня в его творческом активе более ста песен. Отдельной книгой ("Возвратная частица", "Ковчег", 1994г.) опубликованы его избранные стихи.

В отличие от многих авторов и исполнителей, он много внимания уделяет аранжировкам своих песен. Выпущенная фирмой "Ковчег" кассета "Торонто и т.д." (записанная в Канаде при участии аранжировщика Александра Хаскина), обрела звучание, сравнимое, по мнению одного из рецензентов, с "французскими записями" Владимира Высоцкого.

Учился на филологическом факультете Белорусского госуниверситета в г. Минске. Работал корректором, редактором, преподавал язык и литературу. Перед иммиграцией в 1991 совсем недолго работал при минской филармонии автором-исполнителем, успев получить актёрскую категорию. Краткое описание странствий: Израиль - Канада - США. Сменил массу профессий, из которых вспоминаются: композитор на канадском телеканале "Русские волны", преподаватель Питсбургского университета (летняя языковая школа). Всё это время занимался написанием стихов и песен, которые превратились в альбомы. Сборник стихов "Двоеточие" "Октопус", 2007, М. был номинирован на литературную премию "Московский счёт". Песни его звучат в исполнении звёзд эстрады и кино: Т. Гвердтцители, Л. Вайкуле, В. Леонтьева, И. Скляра (сериал "Диверсант").

 

Что есть наши стихи? Оказывается, это значительно больше, чем зарифмованные мысли и эмоции, для меня это стимул познания...

А для вас?