Чернышева Оксана


Мы то, что мы думаем

 
4 мая 2020
Лара Фабиан, Tomorrow is a lie, с видеонарезкой из фильмов с Мэрил Стрип, одной из первых умниц среди талантливейших актрис.
Своего рода гимн сильных.
 
Завтра не существует
 
Никогда не говори "никогда",
Никогда не планируй следующий день.
Он уже наступил, чтобы все прояснить.
Никогда не сдавайся перед
Тишиной, ослепленный страхом,
Когда вера осуществляет мечты
Так скрытно, мощно, пылко.
 
Завтра - это обман.
Жизнь существует только здесь и сейчас.
То, что проходит мимо, —
Твой единственный шанс взлететь.
 
Завтра не существует.
Неважно, о чем ты мечтаешь.
Не нужно ждать своей очереди.
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!
 
Пусть твое сердце всегда бьется со страстью.
Иди по жизни со страстью.
Думай о мечтах,
Мы то, о чем мы думаем.
 
Полностью отдавай себя тому, что делаешь.
Твои чувства — это эмоции,
Сияющие внутри и снаружи тебя
Так сильно, пылко, очевидно...
 
Завтра - это обман.
Жизнь существует только здесь и сейчас.
То, что проходит мимо, —
Твой единственный шанс взлететь.
 
Завтра не существует.
Неважно, о чем ты мечтаешь.
Ты не можешь ждать своей очереди,
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!
 
Автор перевода — Мальнева Ирина