Чуднова Ирина

Вчера я неожиданно поучаствовала в фестивале свободного стиха, который организует Юрий Орлицкий и Анна Орлицкая. Я слышала про него от разных знакомых при разных обстоятельствах, но полагала это событием исключительно оффлайновым и надеялась как-нибудь подгадать свой приезда в Москву-Питер так, чтобы попасть и туда.

Но в этом году в связи с известными событиями фестиваль прошёл он-лайн, и это имело тот плюс, что география расширились до 16-ти стран.

 

Я посмотрела первый день буквально накануне второго, в ночь, тут же написала Юрию и Анне, и меня пригласили.

Прочла одно своё стихотворение (можно было и больше, но думала, что на переводы и свои стихи отводится общее время), и переводы Ван Цзяньчжао.

Первый день — это пять с половиной часов, второй — шесть с половиной.

 

Были не только выступления поэтов и переводчиков, но и доклады о поэтах, которые не дожили до нашего времени, о книгах и событиях.

 

После завершения фестиваля немного пообщались в зуме с поэтами из разных стран и городов, я рада, что узнала этих людей и их стихи. До сих пор под впечатлением.

 

upd: я тут с 4:38:36, сперва Юрий объявляет меня, а потом уже и я сама.