Перцевая Людмила
"УЛЫБНУЛИ"
2 июн 2019
Не сочтите за резонерство – но нет такой словоформы в русском языке! Здесь, на сайте людей, которые работают со словом и должны понимать все оттенки значений, смыслов, оно используется сплошь и рядом. Я понимаю, это уже почти сленг, и все равно не могу привыкнуть, всякий раз режет слух. «Вы меня насмешили, развеселили, позабавили, наконец, заставили улыбнуться», - это все реакция собеседника на шутку, реплику, занятный пассаж в диалоге.
А вот «Вы меня улыбнули» – это он вас отоварил, шабарахнул или охомячил по башке, кому как нравится! Ну, нельзя человека улыбнуть, можно ударить, погладить, приласкать, произвести еще какое-то действие, убить, наконец, невежу! Но улыбнуть его – никак невозможно!
Надо будет таких словечек, бытующих вопреки всем нормам русского языка на литературном сайте, пособирать. Занятный лексикон…
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке