Part1sanka

На видео, конечно же, попса. Но песенка довольно приятная слуху... Есть там такие слова:

"The truth is I never bought into your bullshit

When you would pay tribute to me

'Cause I know that

All I wanted to do was get high by the beach

Get high baby, baby, bye bye"

 

И знаете что? На радио запикали bullshit. Ну вот так - цензуру не прошло. Ну это как бы ладно, попса... Но, по-моему, когда обсценная лексика используется в качестве художественного приема, а не ради пустого выпендрежа, просить автора "изменить написание" - это примерно как просить Рубенса подкрасить картины, чтобы они не вызывали хихиканья молодежи и других морально незрелых граждан.

Знаете, если посмотреть, на Поэмбуке можно найти тонны похабщины (где нет нецензурных выражений, но менее пошлой она от этого не становится), и ее никто не цензурирует.

А убирать действительно стоящий текст в закрытый доступ из-за одного слова...

Все-таки только автор должен определять уместность и необходимость того или иного художественного приема, и судить нужно не по формальным признакам "мат-не мат", а по художественной целесообразности обсуждаемого эпитета в контексте произведения.

Виталий, мне бы очень хотелось видеть Semper fidelis в открытом доступе.