Булатов Сергей

Лев Белый, я бы сказал, что это разговор не столько долгий, сколько бессмысленный. Ведь не запретишь никому говорить так или этак. Тем более, что попытки всегда есть. Только приводят к обратному эффекту. А вот "американизмы" - это уже считай политическое явление. Умышленное влияние. Через молодежь. И приём уже древний. Тут кроме как подъёмом через национальное чувство собственного достоинства - никак. Имел удовольствие поплеваться в Ростовских ТК... Будто-то в банановой республике какой-то. Все вывески на латинике. Да, видок мерзковатый. Но видимо такова там мода. Это же коммерция. Пишут так, чтобы завлечь массы.

Сергей, любой новояз тяжело принимается. Если ты лично не вовлечён в этот процесс. Вот там же ругают «пауэрбанк», «киберзащита», «коин», «патчить(ся)» и «патченный» (а также «пропатчить(ся)» и «пропатченный»), «петабит(овый)», «переподключать(ся)» и «переподключение», «стрим», «смарт-часы», а также несколько составных слов («офлайн-карта», «программист-аналитик», «программист-стажёр», «прокси-лист», «торрент-клиент» и другие)." - но если ты живёшь и работаешь в этом мире (профессиональном), то понимаешь, что иначе нельзя. Это реальные названия вещей. Родные, так сказать. И смысла придумывать, как израильтяне, свои слова чужим вещам и процессам, нет. Это получится просто излишняя информация. Причём неживая. А вот молодежная лексика зачастую реально мусорная. Причём я не про современную молодёжь, а про сам фактор - состояние юного бунтарства. Благо, что этот словесный мусор имеет короткий срок жизни. Быстро вымирает. Как все эти "чуваки" с "чувихами", "шузы" с "фиксами" и прочее. Каждое поколение порождает свой словесный мусор, наивно полагая, что их больше никто не понимает )))