Лариса Белы́х

Ни для кого не секрет, что многие авторы публикуют свои произведения под псевдонимами. И нет в этом ничего зазорного.

В моих закромах всевозможных полезностей «пылится» статья об авторских псевдонимах.

В своё время я прочитала её с интересом.

P. S. Все обращения в статье от первого лица - авторские. Ссылка на оригинал - в комментариях.

Авторские псевдонимы, помимо того, что скрывают реальное имя писателя, влекут за собой и определенные следствия, влияющие на писательскую карьеру. Притом следствия использования псевдонима могут иметь как отрицательный, так и положительный знак для автора в будущем. Рассмотрим также, зачем нужна регистрация авторских псевдонимов.

Наиболее популярные причины, подталкивающие к отказу от настоящего имени:

 

– сокрытие своего должностного положения для авторов, достигших определенной высоты в другой профессии;

 

– сокрытие национального звучания;

 

– сокрытия пола;

 

– сокращение длинной фамилии;

 

– отказ от неблагозвучной или слишком ходовой фамилии.

Некоторые писатели в начале своей писательской карьеры считают написание художественно-развлекательных книг слишком легкомысленным занятием, а потому берут себе псевдоним в публикациях, а позже так и остаются с ним. Примером могут быть такие известные авторы, как Александра Маринина, Анна Берсенева, Борис Акунин, еще до выхода книг утвердившие себя вне писательства.

Скрывают через псевдоним пол авторы, пишущие в жанре, на который у читателей есть определенные ожидания на пол автора. Фантастику предпочитают читать «мужскую», а «любовные романы» от женщин. Отсюда и псевдонимы. Еще в русскоязычной литературе имелась определенная мода на англоязычность псевдонима. Например, псевдоним писателей-соавторов Генри Лайон Олди (сложное образование от Дмитрий Громов и Олег Ладыженский).

 

И довольно распространенный ход – сокращение длинных фамилий: Александр Грин (от Александр Гриневский).

Если всерьез и надолго решили жить и творить под псевдонимом, то есть смысл узаконить его, зарегистрировать.

 

Три варианта при регистрации – псевдоним, товарный знак и бренд – имеют разные степени защиты придуманного вами имени. Рассмотрим их подробнее.

Писатели регистрируют псевдонимы на специальных сайтах, где им выдают ISNI *

Стоит такая регистрация недорого и обычно ее бывает достаточно, чтобы подтвердить авторство своих книг, ранее выпущенных под этим псевдонимом, допустим, самиздатом.

 

Но, даже зарегистрировав свой псевдоним, писатель не может заставить другого пишущего, у кого фамилия совпадает с его псевдонимом, перестать подписывать фамилией свои книги. Зато обладатель настоящей фамилии может (через суд) потребовать, чтобы перестали пользоваться псевдонимом-его фамилией. Хотя думаю, что это довольно трудно, и без юристов тут не справиться.

Регистрация псевдонима как товарного знака – это более серьезная регистрация и стоит она дороже.

Так писатель Александра Маринина сообщала на одном из выступлений, где и мне удалось побывать, что ее псевдоним зарегистрирован как товарный знак. А это значит, что никто другой не может выпускать свои книги под таким псевдонимом.

Регистрация товарного знака в виде бренда еще более редкостная история.

Как правило к ней обращаются для коммерциализации своего товарного-знака. Например, при открытии курсов, школ, обучающих программ, когда этим курсам присваивается своя торговая марка. При этом брать псевдонимом-брендом раскрученные имена (например, Виктор Пелевин или Филипп Киркоров, не позволяется).

 

Свое настоящее имя могут регистрировать брендом только состоявшиеся персоны ( видела пример регистрации бренда "Евгений Плющенко"). То есть нужны подтверждения успешности: награды, медали, упоминания в прессе.

Псевдоним, никак не зарегистрированный, очень уязвим для автора. Кто угодно может воспользоваться таким же. Но и зарегистрированный псевдоним требует присмотра, более тщательного, чем настоящая фамилия.

Так что предлагаю сравнить приобретения и потери от использования псевдонимов.

Однако авторы берут себе псевдонимы, несмотря на сложности их сохранения. Ведь все причины взятия псевдонимов, перечисленные в начале статьи, окупаются более быстрым продвижением в писательстве.

Или – хотя бы – гарантируют от позора в случае провала дебютных книг.

Так что в период, когда начинающий писатель еще не определился с будущими планами, можно и попробовать выступить под псевдонимом, никак не зарегистрированным.

Использование псевдонимов при выходе на большую писательскую дорогу - при взаимодействии с издательствами или даже при выкладывании прод на электронные платформы - создают дополнительные сложности для автора.

 

Так, при раскрутке своих книг на электронных платформах бывает трудно перейти на новый псевдоним, поскольку все достижения с предыдущим псевдонимом обнуляются. А как известно, на электронных платформах это главная проблема – попасть в раскрученные коммерческие авторы, чьи произведения показывают широкому читателю.

 

Еще более проблемным оказывается сотрудничество с большими издательствами.

Как правило, если издательство склоняет автора к псевдониму, то оно и регистрирует на издательство этот псевдоним. И если отношения между издательством и автором не складываются, то автор может потерять даже настоящее имя (а оно, как мы помним, тоже может быть зарегистрировано, как торговая марка).

И практически всегда теряет псевдоним. Одна из знакомых мне и довольно популярных авторов, выступающая в изд-ве ЦП под именем Валентина, при переходе в Эксмо вынуждена была стать Ириной.

 

В таких случаях самому автору уже не выкрутиться из положения, и им приходится обращаться к юристам.

© канал «Писателю на заметку» /Дзен

 

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

* ISNI - International Standard Name Identifier, сокращённо — англ. ISNI - Международный стандартный идентификатор имени — метод для уникальной идентификации создателей и издателей таких видов медиа-контента, как книги, телевизионные передачи, газетные статьи и др. Такой идентификатор состоит из 16 цифр, разделённых на четыре блока. © Википедия

 

Вот такая статья. Она может оказаться полезной для многих авторов.

Всем позитива, адекватных людей в окружении и МИРА!