На ёлке - ветка, а на ветке - галка...

Сей образ не разрушит и Бастинда!

Но время мчит, и вот - семья распалась.

Кричу я: "ЙЯрра бУмба каратиндА!"

 

А толку что? Давно уж в Штатах Гала,

И с Ёлкой не общаемся постыдно,

И, слава Богу, маме не досталась

Такая участь.

"БУмба каратиндА!"

 

Но наши дети, повторив немало

Ошибок наших (это и обидно!),

Мосты всё ж выстроят.

Ещё не всё пропало!

Я верю!

" ЙЯрра бУмба каратиндА!"

 

Перекуём мечи мы на орала,

Засеем ниву Жизни, чтоб не стыдно

Нам собирать плоды Любви и стало

Душе спокойно.

"БУмба каратиндА!"

 

 

Семейная присказка - первая строчка - три сестры:

ёлка - Ёлка - Елена, галка - Гала - Галина, ветка - Светка -

Светлана

ЙЯрра бУмба каратиндА или два последних слова -

семейное, в первую очередь, мамино экспрессивное выражение, которое заменяло многие другие слова (например, ругательства) и обозначало самые разные чувства, а именно - гнев, удивление, негодование, восторг, изумление и другие.