Собака на сене...(ремейк..)
Лопе Де Вега. Собака на сене.(НАШЕ ВРЕМЯ)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Диана - директор крупной консалтинговой фирмы
Теодоро - начальник аналитического отдела
Марсела,Доротея , Анарда } ее секретарши
Фабио-ее водитель
Граф Федерико - директор конкурентов(мечтает о слиянии)
Граф Лудовико -- директор конкурентов(мечтает о слиянии)
Тристан - водитель Теодоро
Леонидо-менеджер среднего звена (приятель Тристана)
Антонело - ожранник (приятель Тристана)
Граф Людовико - член сената
Камильйо - водитель сенатора Людовико
Действие происходит в Неаполе.Наше время...
------------ * ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ * ----------------------
---------------ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ------------------------
(Теодоро и Тристан с кружками кофе и сигарами
сидят в курилке наутро после новогоднего корпоратива..)
Теодоро
Подай Тристан мне льда немножко,
Из под шампанского ведёрко,
Стоит, сдается у окошка..
Тристан
А лед зачем?Болит не ножка,
А, на минутку, - голова...
И надо ж было так нажраться,
На всех бокалах твой след губ..
На съемку б только не нарваться..
Пойти бы заглянуть в "ютюб"..
Теодоро
Ну, я так точно, что нарвался,
К гадалке не ходи..Я спьяну,
Вчера с Марселой целовался,
И нас увидела Диана..
Тристан
Диана??? Вас?? Ты брат пропал,
Я слышал что таких романов,
Служебных Враг она...........
Теодоро
..................Скандал,
Вчера не вспыхнул потому,
Что и она была пьяна,
По разуменью моему..
Вдруг обойдется?..........
Тристан
......................Нихрена...))))))))))
-----------------ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ------------
(Фабио, в банкетном зале собирает пустую
тару со столов в мусорный пакет..
Входит Диана....)
Диана
Ты, что - один? А где другие?
Вчера энергия стихией,
Бурлила..Что ж, сегодня - штиль?
Фабио
Ушли наверно в монастырь,
Сударыня,все люди ваши,
Да мало в детстве ели каши,
Чтоб оклематься утром-скоро,
Я, правда, видел Теодоро,
Его Тристан уже привёз..
Диана
Задам тебе один вопрос:
Что скажешь ты о них с Марселой?
Фабио
С кем? С рыжей? Нет не верю,
Да сколько ж надо пить вина..
Диана
Да я ж их видела сама,
Вчера под утро у окна,
Задрал ей юбку из сукна..
Да ладно, я пораспрошу,
Марселу...Или придушу..
А ты,о Теодоро мне,
Тристана выпытай.Вполне,
О друге может что-то знать..
Им не намерена спускать..
(Фабио уходит с мусорным мешком..)
--------------ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ------------
(Диана в банкетном зале сама у окна
с бокалом шампанского..)
Диана
Держитесь сударь!Не стерплю
Со мной--такое обращенье?
Остановитесь на мгновенье!
Я жар ваш быстро остужу,
Хотя, по правде, не держу..
Ведь, я не прочь бы и сама,
С ним завести хоть щас роман,
Ведь Теодоро - он шарман..
Да только должность мелковата,
Не говоря уж о зарплате..
Я столько раз ведь замечала.
Как Теодоро мил,, умен,
Что, если бы олигархом был рожден,
Я бы его иначе отличала.
Сильней любви в природе нет начала.
Но честь моя--верховный мой закон;
Я чту мой ранг, и не допустит он,
Чтоб я подобным мыслям отвечала.
Но зависть остается в глубине.
Чужим добром нетрудно соблазниться,
А тут оно заманчиво вдвойне.
О, если б нам судьбой перемениться,
Так, чтобы он подняться мог ко мне
Или чтоб я могла к нему спуститься!
(Уходит.)
--------------ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЁРТОЕ-------------
(Фабио, Марсела, Доротея, Анарда у дверей
кабинета Дианы обсуждают вчерашнюю гулянку)
Доротея
Да оторвись, ты Фабьо от газет,
Коль скоро выйдет молвить тет-а-тет,
Еще нам про вчерашнюю попойку..
Фабио
А мне то,что? Я ведь солдатик стойкий.
Я за рулём.Так вовсе и не пил..
Начальство утром всё поразвозил..
Спроси ты лучше у Марселы,
Как всё прошло?И Теодоро ль смелый?
Анарда.
Так..так..Чего-то мы не знаем..
Марсела
Подруга! Я прошу - не начинай!!!
Доротея
Нет , уж порадуй наши уши сказкой!!!
Анарда
О вашей страсти,не жалея краски,
Подруга,поскорей нам расскажи!!
Марсела
А ты, откуда знаешь Фабио? Скажи?
Фабио
С утра уже Диана (горя мало),
Устроила мне фирменный допрос,
Вчера она вас, голубков видала..
Я еле ноги от неё унес..
-------------- * ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ * -------------
-------------------ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ------------
(Те же..входит Диана..все застучали по клавиатурам..
Фабио уткнулся в газету..)
Диана
Слава богу, хоть на работе,
Не меняется всё никак..
Кто над чем ,ну а те в заботе,
О приданном и женихах...
Марсела, через пять минут зайди!
Отчёт вчерашний тоже захвати..
Марсела
(сквозь зубы..)
Ну как же, как же.. Обо всём отчет..
Вопросы мне известны наперёд..
Ох, чует сердце, милые подружкии,
Пора на паперть за пособием мне с кружкой..
----------------ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ----------------
(Диана в кабинете одна..в ожидании Марселы
нервно меряет шагами комнату между кулером,
окном, и рабочим столом..)
Диана
О, боже ш мой, ну где же эта шлюшка,
Прикидывалась верною подружкой..
Ну ничего, твою умерю спесь...
Чужое мясо ты не станешь есть..
Ох, Теодоро!!! Если б я могла,
То за твои б обятья отдала,
И статус я ..и в свете положенье..
О , видит бог, горьки мои мученья..
(входит Марсела с ворохом папок в руках)
Марсела
Меня вы звали нынче, госпожа?
Диана
Звала..звала..Да вижу не спеша,
мои ты выполняешь порученья:
Вчерашнее сказалось развлеченье?
Марсела
Помилуйте, да яж всего чуть-чуть...
Диана
Ах, брось..Мою ты уловила суть...
Выкладывай, давай-ка, без обмана,
Подробности столь бурного романа..
Марсела
Помилуй бог..Ну вот какой роман..
Будь Теодоро чуть поменьше пьян,
То не предстала б перед ваши очи,
Пикантная картина, между прочим..
И я, скорей спешу просить прощенья:
Минутное то было увлеченье..
К романам зная ваше отношенье,
Себе не позволяем приключенья..
Диана
Ну полно..полно..Хитрая лисица..
Что ж, каждый может в жизни оступится,
Я дам тебе еще последний шанс:
Иди..Работай..Не до вас сейчас..
Инвесторы в приёмной, как на зло..
Марсела
Фу, слава богу, вроде пронесло..
-----------------------ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ...ПОСЛЕДНЕЕ..------------
Автор...
Тут много бы еще мы вам пропели,
О Теодоро, Фабио, Диане и Марселе...
Да , видит бог, что наш сюжет не нов..
У классика давно уж он готов..
Нам лишь хотелось бы привлечь вниманье,
К классическим и вечным описаньям,
Служебных треугольных увлечений:
Лопе Де Вега - гений...просто гений!!!!
