Однажды, перед смертью, меня позвала к себе моя бабушка,

и спросила, знаю ли я своего деда? Я удивился, и тогда она рассказала мне удивительную историю. Оказывается мой настоящий дед- итальянец. Католический священник. До войны у нас в городе стоял католический храм. И бабушка, будучи замужней дамой, не устояла... Он писал ей стихи...

Все сгорело в военном лихолетье... И лишь одно письмо...

Она вручила мне сморщенный и пожелтевший от времени пергамент... Вскоре бабушки не стало... И тогда я решил перевести с итальянского последнюю память о ней...

 

 

Ты демоница! Рождена соблазном!

А твой отец, непостижимый рок

Стрелой пронзил, шутя забрал мой разум,

Меня на муки вечные обрек!

 

Вселил в тебя погибели личину,

Ты душу пожираешь, сладость боли

Горит во мне горячею лучиной.

Еще вчера я ревностный католик

 

Сегодня- мерзкий вор прелюбодей.

Хочу тебе, безумно, о Мадонна!

Хочу что б ты всегда была моей!

Лобзать тебя коленопреклоненно!

 

Ты демоница. Девственно чиста.

Я с головой увяз в грехе разврата,

Молился ночью именем Христа,

Вот только видно веры маловато…

 

О дух и плоть! Извечная борьба,

Я проиграл, и в том себе признаюсь.

Прошу, помилуй, Господи раба.

И раз за разом вновь грешу и каюсь…