Чума в Далланде
История из скандинавского фольклора о том, как в шведский город Далланд пришла болезнь, и, чтобы остановить мор, горожане в жертву принесли мальчика-сироту
Волки воют в лесу. Над городом вороньё кру́жит -
Небо черней земли.
Ветер метёт тряпьё и мусор с омертвевших улиц, и скрежет
Ставней тонет вдали.
Словно в А́сгарде Герд отвергла золотое сердце Фрейра,
В жертву Хель весь мир принося.
Крыльями бьёт о воздух прощально морская птица кайра,
Оплакивая незнакомого ей гуся,
Заживо в землю хороненного на холме высоком,
Чтобы ушла болезнь.
Тучи тянутся вязко, тяжко, и падают комья земли с погребальным стуком.
Скорбная льётся песнь.
Старец глухо хрипит, что мало гуся, что богу козу надо,
Чтобы ушла болезнь...
Плачут по козьему мясу и по шерсти бабы, та блеет нудно
Из ямы - звучнéе песнь!
Только О́дин не слышит, ни скорби ни песни, и старец костлявым
Пальцем тычет в людей,
Будто чёрным вороньим острым сгорбившимся клювом -
В стаю зверей.
В жутком молчании мальчика-си́роту лапа подталкивает чья-то
Вперёд, к яме - вперёд.
Не плачет никто, чтобы не испугать. Чтобы ушла болезнь... Лишь ветер ярый завывает люто!
Лишь ветер бешенный кричит страшно!
Лишь ветер стонет и молит будто
Детским голосом звериные души!
И землю с могил метёт.
