Гордыня
"Тщеславие" Гилберт Чарльз Аллан
Едва ли могу упрекать, юная красавица,
Будучи с недавних пор твоим избранником,
Но от наших чувств ничего не останется,
Если ты избегаешь мою любовь и внимание.
Всё чаще наблюдаю твой силуэт спины,
Скучаю по любимым глазам и прикосновениям.
Ты меня пленила (читать - довела до седины).
Почему же относишься ко мне с презрением?
Сперва не понимал, но осознание пришло со временем.
Тебе важно было влюбить, но не влюбиться.
Самоутвердиться, не переходя границы.
Перспективы отношений тебя не интересуют.
Я снова в одиночестве твой портрет рисую.
Нарумянишься и пойдешь к другому,
Скажешь мне, что раут у знакомых.
Твое самолюбие не знает границ.
Едва ли тебя удовлетворит даже принц.
Я оставляю на прощанье этот портрет.
Также позволю дать последний совет.
Твоя внешность пленит, ты ищешь интриги.
Но тебя это вскоре погубит.
Через двадцать лет красоту сменят морщины,
Что неизбежно наступит.
Твой шарм исчезнет, а как человека,
Тебя уже никто не полюбит.
