ЛАСТОЧКИ НЕ МОГУТ ЖИТЬ В НЕВОЛЕ

 

Ласточки не могут жить в неволе

Вы бы их за это не ругали

"Небо в клетку" – нет им горше доли

Ласточки – они не попугаи

Ласточки не могут жить в печали

Вы бы их бедою не пугали

Пара звонких крыльев за плечами

Ласточки – они не попугаи

Ласточки не могут жить без неба

Оттого зимуют в наших душах

Им несложно вырваться из плена

Сделать мир добрей светлей и лучше

Ласточки не могут жить в разлуке

Прилетают каждою весною

К ним свои протягивайте руки

 

Ласточкой я завтра в небо взмою...

 

от редактора

 

Стихотворение написано достаточно давно, я хорошо знаком с ним.

Другие читатели – тоже.

Лирика, утверждения довольно бесспорные, вполне отражают романтический настрой автора. Редактированию не подлежит, разве что косметическому.

К примеру, избыток попугаев рефреном вытесняет ласточек чуть не на второй план, попугаи лучше запоминаются (и рифмуются) в нашем климате нежели ласточки.

Название ничего не добавляет к поэтическому высказыванию автора.

Максимы, обращённые к читателю, выглядят просьбами благодаря "вы бы", включая предложение "протягивать руки".

Отсутствие знаков препинания не очень понятно. Вероятно, художественный приём.

Тем не менее, стихотворение запоминается как светлая и лёгкая зарисовка, эмоциональный посыл автора считывается и не отторгается.

Редактировать нецелесообразно, но!

Автор может переосмыслить стихотворение, создав в том же ключе аналог, условный постскриптум, стихотворение из цикла, объединённого формой.

Можно рассмотреть стих выше как элемент диптиха, добавить к нему вторую часть.

Этим и займёмся, "ласточки, а ныне – попугаи"!

Любопытно: что получится?

 

 

Чудо

 

Ласточка (пока живу в неволе).

Вы б меня за это не ругали,

неба в клетку нет мне горше доли...

Клетка – это рай. Для попугая.

Не смогу я боле жить в печали,

вы меня бедою не стращайте,

пара звонких крыльев за плечами

мне дороже сотни обещаний

сытости, покоя (но – без неба!).

Ласточкой лечу я в души ваши,

мне не трудно вырваться из плена,

утром распахнувши небо настежь!

̶Л̶а̶с̶т̶о̶ я устала жить в разлуке,

жди свиданья раннею весною.

 

Слышишь? в щебетаньи – счастья звуки...

Клетку – в клочья!

Рву!

 

И – в небо взмою.

 

 

итого:

 

О! Переход!

Волшебным образом текст изменился концептуально, налицо взгляд с другой стороны клетки, смена лица и лирического героя.

Стих стал чётче структурирован, появились знаки препинания (что камни преткновения). Понятное дело, ласточки куда более организованны, особливо в клетке. Палитра эмоций расширилась, равно и увеличилось разнообразие художественных приёмов, но открытая всем ветрам поэтика автора почти не претерпела изменений, почерк остался тем же.

Возник эпиграф, расширяющий смысловое поле высказывания. Запись приобрела более современный вид.

И это хорошо.

Как говорится: "..и ласточка мутирует к сове..."

Удачи!