Первоначальный вариант:

 

Я ПРОСИЛА ЕГО…

Я просила его оставить меня в покое,

Не идти по этапу, меняя вагоны, зоны,

Ведь не ангел я, значит, не чуждо ничто людское…

Он смотрел виновато, и даже чуть-чуть влюблённо.

 

А когда в безнадёге зубами вскрывала вены,

Он безмолвно стоял и ждал – призову на помощь?

Я лежала, а щёки – бе́лым-бе́лы́, как стены...

Над бараками скорбно не́нию пела полночь…

 

Я жалела его, со мной ведь одни проблемы!

То спасал от иглы, то берёг от любви ожогов,

Понимал, лишь отпустит – подхватит добычу демон,

Так моё бездорожье стало его дорогой...

 

Разбор редактора:

 

Сразу скажу, автор всегда прав - и это выбор автора, слушать или нет, менять или нет... Просто моя роль в это процессе такая: помочь автору выйти с более сильным текстом. Иногда получается, иногда... Если будешь продолжать, то подумай, я тоже еще подумаю, а потом присылай свой вариант, возможно, я тоже что-то могу предложить...

 

Я просила его оставить меня в покое, - нормально.

 

Не идти по этапу, меняя вагоны, зоны, - откровенно говоря, этап, зоны создают чересчур шансонный налет, я не знаю, стоит ли это вот прямо так лобовым образом продавать… Может смягчить? Типа…. Не ходить по пятам, меняя вагоны, зоны…

 

Ведь не ангел я, значит, не чуждо ничто людское… - здесь я не понимаю противопоставления, «ведь не ангел я, значит мне не чуждо…» А разве ангелам чуждо? Людское у тебя получилось вроде как всякое, крамольное в том числе. Но обычно людское = человеческое. А ангелами и называют обычно идеальных людей. Который не чуждо… я бы здесь вообще поискала бы какую-то другую идею.

Он смотрел виновато, и даже чуть-чуть влюблённо.

 

А когда в безнадёге зубами вскрывала вены, - ой, не знаю… зубами вены… это уже очень пахнет жесткой психиатрией или наркологией… От зубов точно избавлялась бы. И безнадега – тоже очень шансонно. Я не говорю, что шансон – это не то, что может быть, может… Но тогда все должно быть в этой стилистике. С романтическим налетом, как весь известный профессиональный шансон)

 

Он безмолвно стоял и ждал – призову на помощь? – здесь начинается конфликт образа второго ЛГ. Если он выбрал ее бездорожье свей дорогой, если он ходит следом, чтобы вытаскивать ее из всех «халеп», то почему он занял такую пассивную позицию? На мой взгляд, вся жертвенность, целостность этого образа здесь рушится…

 

Я лежала, а щёки – бе́лым-белы, как стены... – проходная строка, она ничего нового не вносит в образ, а если хотелось сказать, что ЛГ на грани смерти, то не хватает как раз эмоции. Хотя мысль понятна, она может быть, но вот какая-то неловкая, на мой взгляд, строка…

 

Над бараками скорбно не́нию пела полночь… - я не очень люблю вот такие жесткие переходы от одного сегмента к другому. Я имею ввиду начало строки. Плавности не хватает… Нения – вообще стилистически не отсюда! Она выпадает настолько, что это никакой эклектикой не оправдаешь. Где барак, а где древняя римская похоронная песня? Не говоря уже о том, что скорбно пела нению – это плеоназм. Нения – сама по себе скорбная песня. Да и вообще Полночь пела нению над бараком – какой-то очень натянутый, на мой взгляд, образ…

 

Я жалела его, со мной ведь одни проблемы! – «я жалела его» - а вот целостность ЛГ разбивает эта фраза… Ну, с чего ей его жалеть? Во-первых, если он таки хранитель, о чем мы говорили, то это вообще звучит странно. Мы обычно не очень замечаем своих ангелов-хранителей, а уж жалеть их…

 

То спасал от иглы, то берёг от любви ожогов, - ожоги любви… немного спорный образ тоже. Штамп. К тому же, инверсия не самая удачная…

 

Понимал, лишь отпустит – подхватит добычу демон, - финал, в принципе, не плох, но вот это «лишь», «так» в финале – это ненайденность более четкой синтаксической модели…

Так моё бездорожье стало его дорогой...

Вот такое получилось. Огорчила?))

 

Отредактированный вариант

 

МОЙ АНГЕЛ

Я просила его оставить меня в покое,

Не ходить по пятам, меняя вагоны, зоны –

Зоны доступа и не доступа… Что не стою

Я ни капли его любви. Он смотрел влюбленно…

 

А когда наполнялись холодом дни и вены,

Он стоял в изголовье, ждал – позову на помощь.

Я лежала в тоске, белеея бе́лы́м, как стены,

Где-то рядом на крыльях бражника зрела полночь…

 

Он единственный, от кого не ждала измены,

Не однажды меня сберёг, отмолил у Бога,

Понимал, что отпустит – душу подхватит демон.

Бездорожье моё он выбрал своей дорогой...

 

Резюме редактора

Это была интересная работа. В процессе творчества возник еще один вариант, а потом еще один :) И самое главное, что при трех вроде бы отличных друг от друга текстах, идея была полностью сохранена! Это блестящая иллюстрация для всех авторов, которые бояться далеко отступать от сложившегося изначально текста, потому что это не будет соответствовать тому, что "автор хотел сказать..." Я искренне благодарна моему партнеру по конкурсу за гибкость, за готовность выходить за рамки, за умение слышать замечания, за свое мнение, за желание развивать свои стихи. Было ощущение, что автор любит некоторые свои идеи и ему (автору) трудно отказываться от них (например, строка с ненией), и это очень понятно... Но ценно, очень ценно то, что все-таки удалось найти альтернативу, которая устроила обе стороны. На мой взгляд, результат добротный.