Νύχτα Μαγικιά (Πικρία)
Ночь волшебная тенью пролетит,
Вспомни голос, что
До сих пор звучал: никогда, вместе никогда.
Я согбенный шёл, ты мне — небеса
С музыкою звёзд,
Мне ты пропоёшь: никогда, вместе никогда.
Побледнела ночь, поцелуй ещё!
Музыка молчит.
И удар ножа: никогда, вместе никогда...
Яннис Теодоракис.
Ночь моя молчит.
В чём моя вина?
В том, что я люблю,
В том, что был упрям,
В том, что я ревнив,
В том, что я горяч,
В том, что говорю,
В том, что сердце вскачь.
Сердце заболит.
Отчего же так?
От того, что глуп,
От того, что наг,
От того, что слаб,
От того, что нем,
От того, что скуп,
От того, что щедр.
Плакать бы теперь.
Почему навзрыд?
Потому, что пьян,
Потому, что стыд,
Потому, что был,
Потому, что свет,
Потому, что зря,
Потому, что нет.
*Νύχτα Μαγικιά(Nihta magiсa) — Волшебная ночь\ Микис Теодоракис
*Πικρία(Pikría) — Горечь
