Диа де лос Муэртос
Лиловый палантин раскинул вечер,
Милок вопил в пати'ной убитую трубу.
Горят во тьме каштановые свечи,
В порядке Текаш-де-Альваро-Обрегон
Брожу по саду сбежав из домовины,
Вхожу в ансамбль Евангельского братства.
Опять слагают вирши бесконечно.
Вопят погано духовая паства,
Что по пятам за мною тихо бродят.
Шопот игры поганой, по мотивам марша
Шопена Реквием без устали заводят.
Но в Мексике костлявый никому не страшен.
Оригинал де лос Автор
Лиловый палантин раскинул вечер,
Точней лиловый бархатистый полог.
Горят во тьме каштановые свечи,
А воздух свеж и ароматов полон.
Брожу по саду тёмному беспечно,
На небе нет луны, лишь звёзды-крошки.
Опять слагаю вирши бесконечно,
Читая с упоением их кошке,
Что по пятам за мною тихо бродит,
Крадучись в темноте, как привиденье.
И как-то странно: не влюблён я вроде,
Но только о любви мои творенья.
