Басё кусал, рубил и резал

Мацуо Басё: "Стихотворение должно появиться мгновенно, как дровосек валит могучее дерево, или как воин кидается на опасного врага, или как режут арбуз острым ножом, или откусывают большой кусок груши." А вы пишете по Басё или по-своему?