Зуб даю, что очень немногие жители Поэмбука читали написанное Наполеоном.
А уж тех, кто слышал песни на слова императора, можно заносить в Красную книгу.
У Павла Кашина много переводов с французского.
И нет ничего удивительного, когда переведённые строки Верлена или Артюра Рембо становятся у мелодиста Кашина песнями, но вот чтобы он замахнулся на Наполеона нашего Бонапарта...
Эти строки Наполеон написал после взятия Москвы (которую он обещал положить к ногам Жозефины).