Соавторство

Все знают, что соавторство - это создание произведения двумя и более авторов. Такие произведения используются авторами совместно, если нет иной договоренности. В истории было много примеров соавторства, приведу некоторые, о которых вы, наверное, слышали: Козьма Прутков, Ильф и Петров, Эркман-Шатриан, Братья Стругацкие. Во всех этих случаях мы воспринимаем авторов как единое целое. Но в истории были и иные случаи. Соавторство Дюма-Маке закончилось тем, что Маке был "задвинут" и забыт, а доказать "причасность" к творчеству Дюма в последствии уже не смог.

Я не раз сталкивался на Поэмбуке с примерами соавторства, да и сам "грешен". В силу слабости своего пера, пишу в соавторстве с поэтессой. Порой она мне помогает дописать четверостишие, порой добавляет свое. Я не воспринимаю свое творчество отдельно от нее.
Но как поступить? Правилами поэтических сайтов запрещено публиковать одно и тоже произведение дважды, да и сделать это сложно - бессмысленное повторение. Может стоит на странице стихотворения создать функцию по добавлению соавтора? В таком случае всегда можно ввести имя второго поэта или выбрать из тех, что есть на сайте, а произведение просто будет высвечиваться у двух авторов одновременно... Или всё-таки кто-то должен стать "Маке"?..