Рыбка моя, я твой глазик
— Обними же меня, моя радость, мы так долго не виделись, — пригласил технический директор.
Вдова засуетилась. Она подскакивала за дверью, как чижик в клетке. Притихшие за ночь юбки снова загремели. Остап раскрыл объятия.
— Что же ты не идешь, моя гвинейская курочка. Твой тихоокеанский петушок так устал на заседании Малого Совнаркома.
Вдова была лишена фантазии.
— Суслик, — сказала она в пятый раз. — Откройте мне дверь, товарищ Бендер.
(конец цитаты)
"12 стульев" , Ильф и Петров
--------------
А вы как относитесь к нежному "зоопарку" в обращениях близких людей друг к другу?
Ласкает ли ваш слух чьё-то "киска", "зайка", "рыбка", "медвежонок", "птичка" и "козлик"?
Или наоборот выводит из себя, раздражает?
Употребляете ли сами?
Или предпочитаете классику и универсал - "милый", "любимая", "солнышко" и "лапуля" (за два последних , обращённых ко мне, готова треснуть по лбу сковородкой, но это к делу не относится)).
Или считаете, что имя собственное - самая сладкая музыка для уха человека?
Или ваше кредо: "От любимого дружка - хоть "козявку" с языка"? :)