Интервью с... Эл
Ведущая рубрики: Зимняя Стася
Эл:
«ЛЮБЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ХОРОШИ, ПОТОМУ ЧТО ВЫЗЫВАЮТ ШКВАЛ ЭМОЦИЙ У ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ»
Эл на Поэмбуке уже давно не новичок. Однако нельзя сказать, что многие пользователи хорошо знакомы с ее мнением по тому или иному вопросу, потому что это Эл предпочитает наблюдать за событиями, не принимая в них активного участия. При этом, Эл – автор на Поэмбуке более чем заметный: она член Клуба, победитель и неоднократный призер многих конкурсов, среди которых такие известные, как «Стихи по-русски» и «Горячий лед». Сегодняшнее интервью – попытка приоткрыть ее внутренний мир для широкого читателя. Впрочем, забегая вперед, могу сказать, что во многом Эл так и осталась загадкой. Как и положено женщине…
Зимняя Стася: Эл, скажите, как давно вы на сайте?
Эл: С февраля или марта 2017-го, кажется. Уже два года.
Зимняя Стася: Достаточный срок, чтобы определиться, что сайт вам нравится. А чем именно нравится?
Эл: Я пришла на Поэмбук ради конкурсов – два года назад меня заинтересовала конкурсная площадка и возможность анонимного участия. Для себя сразу же определила, что буду отдавать предпочтение конкурсам с жюри. Наверное, это самое интересное для меня здесь – не показывая себя, показать стих, и узнать, что о нем думают.
Зимняя Стася: А можете выделить конкурсы, которые вам наиболее интересны?
Эл: Все, в которых участвовала за последний год, были интересны, сложно выделить. Наверное, самым драйвовым для меня было участие в первом сезоне «Горячего льда». Особенно в финале – очень переживала, что не успею сдать стихотворение, поскольку до последнего дня ничего не было готово. Наступила пятница, старшие дети должны были ехать во Львов на экскурсию, мне нужно было отвезти их на вокзал. Я понимала, что остаётся всего полтора часа до поезда и ровно столько же – до завершения приема работ в ГЛ. В общем, всем тогда пришлось немного понервничать)
Зимняя Стася: А чем вам не нравятся конкурсы с общим голосованием?
Эл: Не могу сказать, что не нравятся. Просто мне они, как правило, неинтересны. У меня достаточно широкий круг общения вне сети, я часто посещаю различные поэтические мероприятия, поэтому вполне хватает тех эмоций, которые я получаю там. А конкурсы с жюри гораздо интереснее.
Зимняя Стася: Вы несомненно одна из самых красивых поэтесс на сайте. У вас образ нежной женщины. Однако, я знаю, что вы умеете быть твердой в своих решениях и поступках. Вы принципиально отказались судить в одном из туров СПР. Скажите, часто ли в жизни приходится принимать конфликтные решения, способные в корне изменить ситуацию?
Эл: Прочла про «образ нежной женщины», улыбнулась – моя бабушка очень обрадовалась бы этим словам, она всегда повторяла мне, что девочка должна быть нежной. Галу очень беспокоил мой характер – я рано начала разговаривать, не устраивала истерик, никогда ничего не выпрашивала. Что касается конфликтных решений – я очень верю в силу диалога, а там, где он по каким-либо причинам невозможен, откланиваюсь. Да я и не помню, в общем, каких-то конфликтов вокруг меня... Но против себя идти не умею. Если считаю нужным озвучить, что именно и по каким причинам мне не понравилось – в корректной форме озвучиваю. Но дважды не повторяю.
Зимняя Стася: У вас есть много стихов на украинском языке. Вы одинаково искусно владеете и русским, и украинским. Скажите, каким образом вы делаете выбор, на каком языке будете писать очередной стих?
Эл: Могу точно сказать – я не делаю выбор, просто пишу. Дело в том, что в повседневной жизни я общаюсь на украинском, практически вся переписка – и личная, и по работе – конечно же, на украинском. Выросла я в русскоязычной семье, но, здесь я снова вспомню бабушку, последний урок русского языка у меня был в пятом классе, поэтому обучать русскому меня продолжала Гала, словари и книги. Что касается стихов... Здесь меня часто просят размещать подстрочник к украинским стихам, и я понимаю – надо. Но когда перевожу, мне не нравится буквально все – звучание, смысл, ошметки эмоционального полотна. Точно так же и со стихами на русском языке – я сделала несколько переводов на украинский, и не могу сказать, что довольна ими.
Зимняя Стася: Эл, а кого из поэтов вы выделяете на сайте?
Эл: У меня есть свой собственный рейтинг поэтов, но не все они зарегистрированы на сайте. Имен называть не стану, потому что не хочу никого обидеть. Несколько авторов из моей личной первой десятки здесь присутствуют.
Зимняя Стася: А какой из опубликованных на сайте стихов произвел на вас особое впечатление?
Эл: «На Мертвом море...» Виталия Мамая.
https://poembook.ru/poem/1806871-na-mertvom-more-mert..
Зимняя Стася: Эл, а что бы вы хотели изменить на сайте?
Эл: За два года, что провела на сайте, я отмечаю изменения в лучшую сторону. И если я все еще тут, значит, меня все устраивает. Сознательно не занимаю активной позиции, предпочитаю быть участником и наблюдателем – мне так комфортнее. В некоторой степени считаю себя воспитанницей Поэмбука, потому что мое появление здесь стало новой ступенькой для меня лично. После первого же конкурса пропали некоторые сомнения, и хотя их все еще много, и может даже больше, чем было прежде, но я стала уверенней чувствовать себя у микрофона. А по поводу изменений... Любые изменения хороши, потому что вызывают шквал эмоций у пользователей: от спокойного любопытства до острого негодования. Это всегда небольшой шторм. Но ведь в спокойной среде и развития не бывает. Так что я могу только пожелать Команде не останавливаться и не бояться изменений.
Зимняя Стася: Вы активно участвуете в литературной и культурной жизни Киева. Какие из последних событий вам особенно запомнились?
Эл: За последние 10 дней – двухлетие Молодёжного арт-проекта «Творческий ковчег». Это было очень масштабное мероприятие: было много приглашенных, не только поэты, но и художники, музыканты... На сцене «Творческого ковчега» выступали дети, воспитанники творческого объединения «Разные люди» (г. Вышгород) со сценической адаптацией сказки Клюева «Дирижерская палочка». А из зрительного зала за ними наблюдал праправнук композитора Николая Лысенко – также известный украинский дирижер. Постановка оказалась приятным эмоциональным сюрпризом для всех, кто был в зале, но для дирижера – особенно.
Очень понравилась презентация дебютной книги Игоря Турова «Душевный серпентарий», состоявшаяся в прошлый вторник. Очень рада за Игоря, почти год наблюдаю за его творчеством.
А 14 февраля состоялась еще одна интереснейшая встреча – на одном из киевских вечеров я встретилась с Раисой Недашковской. Не преувеличу, если назову ее и великой актрисой, и великой женщиной. Совсем недавно смотрела фильм «Голос травы», где она сыграла чародейку, и вот такой сюрприз для меня – удалось даже немного лично пообщаться.
Зимняя Стася: Скажите, чем вы увлечены в жизни ещё помимо стихов?
Эл: Кроме своей основной работы, я преподаю восточные танцы. Для меня это и отдых, и работа, и увлечение. Говорят, что танец – метафора жизни. Так и есть. Занятия у меня не совсем обычные, потому что я считаю, что все, чему научились в зале, нужно переносить в жизнь. Поэтому и музыка у меня на занятиях звучит абсолютно разная. Люблю заниматься со взрослыми ученицами, а деток стараюсь передавать на воспитание опытным тренерам, которые умеют мотивировать.
Еще есть яхтинг. Сложно назвать это увлечением – хотя бы потому, что это образ жизни семьи. Живем возле Днепра, весь сезон проводим под парусами.
Зимняя Стася: Яхтинг довольно мужской вид спорта) Ваше увлечение разделяет муж?
Эл: Муж и привел меня в яхтинг. Но для меня это не столько спорт, сколько отдых. Я рулевой второго класса, и не повышаю квалификацию. У кого-то летом дача, а у нас вместо дачи яхта)
Зимняя Стася: А дети? Они с вами занимаются?
Эл: Все трое выросли в яхт-клубах, с удовольствием выходят на воду, во всем разбираются, но сказать, что увлечены и будут заниматься профессионально, не могу – сомневаюсь).
Зимняя Стася: Эл, огромное спасибо за интервью!)
Эл: И вам спасибо)
P.S. Если кто-то из пользователей решил, что теперь в нашей рубрике ответы на вопросы будут всегда окутаны легкой дымкой тайны, спешу уверить, что это не так) Потому что не перевелись еще на Поэмбуке любители рубануть с плеча)
P.P.S. Автор лучшего вопроса, который выберет Эл, получит 15 золотых.
