на белорусском языке "За межами кахання"

Iду i распраўляе вецер плечы,

Як добры сябар, ен чым можа лечыць.

Удыхаю на поўныя грудзi яго сiлу

Прашу цябе, малю цябе

Ад болю ты мяне памiлуй.

 

За межамi кахання - ўсе не тое,

За межамi кахання - тут не трэба двое.

Для аднаго ў журбе праходзяць днi

И толькi ў галаве "дзе ты, дзе ты...."

Зачынены ўсе дзверы, i згублены ключы,

Зачынены ўсе дзверы, а ты хутчэй упусцi

У cвет дзе няма мяне,

Туды дзе зараз толькi ты -

На тэррыторыю кахання,

на тэрыторыю тваей душы.

 

 

Як здарылася, што згубiў я крылы,

I рэхам адгукаецца яшчэ "Мой мiлы".

Згараюць свечкi, быццам на ўсходзе зоркi

Пазнаўшы свет-крадзецца боль

Не можа быць шчасця не с табой.