Нарасхват... хокку

Вообще это интересная тема проникновения русской литературной традиции в традицию японской поэзии. То есть кто сказал, что нужно выдерживать канон не только по количеству слогов, но и по содержанию? То, что в данном случае получается, это скорее афоризмы, заключенные в особую форму. Аналогичная история с русским лимериком, классическая английская форма по своей сути абсурдистская наполняется, зачастую вполне реалистичным или афористичным содержанием. От собственно абсурда не остается и следа.