Соответствия. Из Шарля Бодлера

Природа -- странный храм, где из колонн весь век

Невнятные слова доносятся чудные,

И в их чащобах колдовских блуждает человек,

И тёмные глаза глядят в него живые.

 

И в дебрях эхо зазвучит, и повторит оно

Единства тайного печать, и магию сплоченья,

Где светлая заря и чары чёрные -- одно,

Все звуки, запахи, цвета -- навеки нераздельны.

 

Как кожа детская, есть чистый аромат,

Лугов зелёных в нём есть девственный покой,

Другой -- развязный, как дурман, смятенье,

 

Где слиты мускус, вина, и величье, и бензой.

И запахи, как ладан, нас навек заворожат,

Даря нам жизни полноту, безумье упоенья.