7. Не страшись и не унывай. Книга Пророка Исаии
И было во дни Ахаза, сына Иоафамова,
Да, сына Озии, царя народа Иудейского:
Рецин же, царь Сирийский, и Факей, сын Ремалиин,
Да, царь Израильский, характера злодейского,
Пошли на Иерусалим, завоевать его же,
Но не смогли завоевать – никак! – и уничтожить.
И было возвещено пророком Давида дому,
И сказано: «Вот, Сирияне свой разбили лагерь
В земле Ефремовой, войска готовя к бою злому,
И подготавливая к торжеству победы флаги»…
И всколебалось тут же сердце кроткое Пророка,
И всколебалось сердце и Давидова народа,
Как дерева колеблются в лесу под ветра ропот,
Когда изменчива, непредсказуема погода.
Сказал Господь Исаии: «Выйди ты и сын твой тоже,
Шеарясув, на встречу важную к царю Ахазу,
К концу водопровода верхнего пруда; похоже,
К дороге к полю белильничьему. Скажи им сразу:
«Ты наблюдай и будь спокоен; не страшись нисколько,
И да не унывает сердце пусть твоё нимало
От двух концов дымящихся сих головешек; только
От гнева войск Сирийских содрогаться не пристало.
Рецина, Сирию и сына, да, Ремалиина
Готовься побеждать великой силой веры.
И Сирия, Ефрем и сын Ремалиин – повинны,
Поскольку умышляют зло, в твои стучатся двери.
И говорят они: «Пойдём на Иудею смело,
И возмутим её, и овладеем ею скоро,
Царём поставим сына Таавеилова, и дело
Решим мы в Иудее очень быстро, споро!»…
Господь же Бог так говорит: «Не состоится это,
Не сбудется, поскольку Сирии – Дамаск главою,
Дамаску же глава – Рецин; хотел вам дать Я света,
И целей, планов Я от вас Своих не скрою:
И через шестьдесят пять лет Ефрем уже не будет
Народом вовсе – Я его по далям всем рассею.
Но полностью народ свой, весь Израиль, не забуду,
И верных всех объединить в семью сумею.
Коль вы не верите, то только потому, что веры
Великой в сердце вашем недостойном больше нету.
Затем и применяю Я к сынам неверным меры,
Чтоб привести их всех потом к спасительному свету».
И продолжал Господь, уже к Ахазу обращаясь:
«Проси себе знамения у Господа, у Бога;
Проси иль в глубине, иль высоте себе хоть малость».
И отвечал Ахаз: «Господь Всевышний судит строго,
Не буду я просить и искушать Творца словами!».
Тогда сказал Исаия: «Слушайте же, дом Давидов!
Да разве мало всем вам затруднять людей делами,
Что вы хотите затруднять и Бога даже видом?
Итак, Господь знамение вам даст: во чреве Дева
Приемлет, и родит в мир Сына; нарекут Мальчонку
Эммануилом – С Нами Бог». Да, выйдет Он из чрева,
Чтоб стать Спасителем людей везде, в любой сторонке.
И будет Он питаться молоком и мёдом долго –
Доколе Сам не станет разуметь добро и худо.
И прежде, чем научится Младенец чувству долга
И отличать от доброго худое, с вами будет:
Земля, которой ты страшишься, будет очень скоро
Оставлена обоими её царями. Боже,
Господь земли, да, наведёт на твой народ – и споро! –
На дом отца, твоей семьи дни непростые тоже,
Какие не бывали со времён беды Ефрема –
Да, отпадения его от племени Иуды,
И отдаления печального сего колена:
Царь Ассирийский с войском скоро в землях ваших будет.
И будет в день тот: даст Господь знак мухе в устье Нила,
Пчеле, которая в земле Ассирии гнездится, -
И прилетят, и все усядутся, сложивши крылья,
Во всех долинах, в скал расселинах, чтоб там роиться.
Кустарники колючие, растущие деревья
Покроют мухи, пчёлы все гудящими роями.
Повиснут ветви книзу их, как порванные верви,
Качаясь на ветру, земли касаясь чуть краями.
В тот день Господь обреет бритвою – Сирийским войском –
Вам головы, все волосы – и на ногах, руках же,
И даже бороды отнимет, как покроет воском,
И жизни многие они в пылу отнимут также.
И будет так: содержишь ты корову, двух овечек –
По изобилью молока питаться станешь маслом.
И маслом, мёдом сладким каждый будет обеспечен
В земле твоей, и с этим, думаю, тебе всё ясно.
И будет в день тот, да: на всяком месте, где плодили
Свой виноград до тысяч лоз – кусты, колючий тёрн.
Со стрелами и луками в кустарниках бродили
Враги Израиля, теперь блуждать там станет он.
Да, вся земля его кустарником укрыта будет,
И в горы не взойти ему теперь с бороздниками,
Поскольку не пролезут тёрном беспросветным люди.
Пройдёт туда на выгон только мелкий скот – с волами…
* * * * * * *
2016г.
